哥达·梅厄的回归

哥达·梅厄的回归
Norman Provizer

2003年是果尔达·梅厄逝世25周年，也是她重返纽约舞台的25周年. Back in 1977, 在威廉·吉布森的百老汇戏剧中扮演以色列第四任总理的是安·班克罗夫特 Golda. Now, 这次轮到女演员托娃·费尔德舒(Tovah Feldshuh)在吉布森(Gibson)的新作中饰演梅尔(Meir)，该片讲述了这位出生于俄罗斯/在美国长大的领导人的生活，这位领导人从1969年初到1974年中期执政.

When Golda’s Balcony 在雷诺克斯揭幕, 在2002年夏天的马萨诸塞州, 剧作家指出，这部新剧与上一部大不相同. 比起庞大的演员阵容和昂贵的制作， Golda’s Balcony is a one-woman show.  更重要的是，吉布森曾说过他对第一次出演戈尔达并不满意. “我总觉得那出戏的主题有些东西我看不清楚. 我知道我有很多重要的事情没有说，但我不知道它们是什么.当然，他并不是唯一一个做出这种批判判断的人. 梅尔的儿子梅纳赫姆(Menahem)称这部剧令全家失望. “母亲，”他写道，“坐了整整一个晚上，脸色苍白，但很镇定.”

梅尔结束了她的美国之行 Golda when she, 现在只是一个普通公民, 被邀请回国参加埃及总统安瓦尔·萨达特对耶路撒冷的历史性访问. The following year, “老妇人”(借用萨达特等阿拉伯领导人经常用来形容她的说法)去世，享年80岁.

1978年，在她去世四年后，派拉蒙公司发行了这部宏大的电视电影 一个叫戈尔达的女人 英格丽·褒曼主演. 然后，又过了20年 Golda’s Balcony 在马萨诸塞州，安妮特·米勒(Annette Miller)为梅尔提供了一个坚韧不拔的形象. For Gibson, 开启戈尔达人生新旅程的关键是他在25年前还不知道的事情. 以色列不仅拥有核能力，而且迈尔政府还讨论了在1973年赎罪日战争最黑暗的日子里可能使用这种能力的问题. 果尔达在阳台上思考着“桑普森方案”(同时也在缓解她自己的恐惧), 同时避开周围一些人表现出的绝望), 理想和权力的交集变得清晰起来.

Three decades ago, 这位现代犹太国家的开国之母是美国最受尊敬的女性. After all, 而在她之前的其他女性在20世纪获得了国家权力, 在她之前，没有人能在没有家庭关系的情况下获得这个职位, 没有著名的父亲或殉难的丈夫. 但那是过去，现在就是现在. 时间的流逝和赎罪日斗争的记忆在梅尔身上投下了自己的阴影. 那么，她今天还会感动皇冠官网网站吗?

1956年，她成为以色列外交部长, 戈尔达(原名马博维茨，婚后姓迈尔森)采用了梅尔这个名字.  – the illuminator. And, yes, 她确实继续阐明了一些重要的主题，这些主题在当代世界中没有失去任何共鸣.

意大利记者、以色列评论家奥里亚纳·法拉奇(Oriana Fallaci)在梅尔的评论中说:“即使你完全不同意她的观点, with her politics, her ideology, 人们不得不尊敬她, admire her, even love her.这种尊敬、钦佩和爱并不是因为梅尔性格随和或乐于助人. 事实上，现实提供了很多相反的证据. 正如戈尔达自己所说, “我太了解自己了，我不喜欢自己……我太清楚了，我不是我想成为的那个人。.“她确实拥有的东西, however, 领导意识是建立在为追求理想和责任而服务的基础上吗. In Shakespeare’s 维罗纳的两位绅士年，普罗透斯向米兰公爵出卖了他的密友瓦伦丁. “My duty,” Proteus tells us, 这句话刺痛了我，叫我说出这句话来，除此之外，任何世俗的好处都不能从我这里得到.”  That, too, was Golda, moved to action, 公共责任和牺牲是她对事业的承诺和她的责任感. “许多领导人，”理查德·尼克松(Richard Nixon)指出，“都是靠个人野心的力量登上顶峰的. 他们寻求权力是因为他们想要权力. Not Golda Meir. 她的一生只是为了做一份工作, 不管是什么, 并倾注了她所能调动的每一分精力和奉献精神.”

简而言之，梅尔确实是一个强大而有力的女人. 但她的力量建立在责任的核心之上，而不是自我. And, 正如老子告诉皇冠官网网站的那样,500-years ago, “开明的领导就是服务, not selfishness.难怪果尔达会说:“我没有出人头地的野心。.”

梅尔可以笑也可以哭，冷酷而多愁善感，也可以聪明而简单. 当然，你可以说她直率、坚定，甚至毫不妥协. 然而，她也是谨慎、谨慎，甚至妥协的. Again, in her words, “当有人做我的工作时, 一个人总是屈服于妥协，从不让自己忠实于自己的想法.然而，必要的妥协从未影响她的基本信念和愿景.       尽管对梅尔持批评态度, Chaim Herzog, 谁在1983年成为以色列第六任总统, 声称不像其他在危机时期掌权的以色列人, 果尔达做决定没有困难. 虽然她在赎罪日战争开始时犯了错误, in Herzog’s view, “战争一开始，她就表现出坚强的性格和极大的镇定……她的坚韧不拔在战争中被证明是一笔巨大的财富。. 她用常识来做军事决定, 她经常反对终身军人的选择，而且她的选择通常是正确的.”

把这个形象和她的机智结合起来, honesty, 直言不讳，拒绝怪罪他人，你就有了一种力量，它的声音仍然在对皇冠官网网站说话. 费尔德舒的精彩表演完美地捕捉到了这种力量，她饰演的女人可以用“我做了我认为正确的事”来总结自己的一生. And that’s that.”

诺曼·普罗维策是戈尔达·梅尔政治领导中心主任，也是丹佛大都会州立学院政治学教授. Meir, 谁生于1898年，卒于1978年, 为了一个重要的节日，我住在丹佛, 从1913年2月开始的两年时间. 这篇文章的另一个版本是《皇冠体育官网》, Unique on Stage,《皇冠体育官网》, May 16, 2003, p.4. 

威廉·吉布森的《皇冠官网网站》将于10月4日在百老汇海伦·海斯剧院上映, 2003, 该剧在曼哈顿合奏剧院大获成功. 托娃·费尔德舒在这部由斯科特·施瓦茨执导的独角戏中饰演戈尔达·梅尔. To date, 该剧和Feldshuh获得了戏剧联盟的最佳戏剧提名, 获得外评论圈最佳个人表演提名, 戏剧桌奖最佳个人表演奖和露西尔·洛泰尔奖最佳女演员奖.